אראפקאפיע Subtitle Edit

Windows Nikse

4.3

Free אראפקאפיע פֿאַר Windows (4.40 MB)

אראפקאפיע Subtitle Edit,

סובטיטלע עדיטינג איז אַ פאָלקס סאַבטייטאַל עדיטינג פּראָגראַם. איר קענען זען די פֿילם טעקע אָדער קיין ווידעא טעקע איר ווילן צו לייגן סאַבטייטאַלז אין פאַקטיש צייט. דאַנק צו Google איבערזעצונג שטיצן, איר קענען איבערזעצן דיין סאַבטייטאַלז צו די שפּראַך איר ווילן אָדער דיין אייגענע שפּראַך און רעדאַגירן עס. עס איז איינער פון די מוזן-האַוועס צווישן סאַבטייטאַל עדיטינג מגילה, ווי עס שטיצט 75 פאַרשידענע סאַבטייטאַל פאָרמאַץ, אַלאַוז איר צו רעצענזיע די סאַבטייטאַל טעקע איר האָבן צוגעגרייט אין פאַקטיש צייט, און האט אַ געזונט-געדאַנק-אויס צובינד.

אראפקאפיע Subtitle Edit

פיייקייט צו שאַפֿן, רעדאַגירן און איבערזעצן סאַבטייטאַלז.
צוגרייטונג פון סאַבטייטאַל טעקעס מיט srt פאַרלענגערונג קאַמפּאַטאַבאַל מיט Subrib, MicroDVD, סאַבסטיישאַן אַלף, SAMI, youtube sbv און מער סאַבטייטאַל מגילה.
עדיטינג אַודיאָ און יקסטראַקטינג אַודיאָ פֿון ווידעא.
פיייקייט צו מיטאַרבעטן מיט DirectSHow אָדער VLC Player.
פיייקייט צו שאַפֿן אָטאַמאַטיק סאַבטייטאַל איבערזעצונגען מיט Google Translate.
פיייקייט צו שאַפֿן ינקריפּטיד סאַבטייטאַלז פֿאַר ווי.
פיייקייט צו אַרייַנפיר און רעדאַגירן אָקר וואָבסוב סאַב / ידקס טעקעס.
פיייקייט צו עפֿענען סאַבטייטאַלז עמבעדיד אין מאַטראָסקאַ און mp4/mv4 טעקעס.
פיייקייט צו ענקאָוד סאַבטייטאַלז ווי UTF-8 און ANSI.
סאַבטייטאַל שנייַדן און צונויפגיסן סיסטעם.
וואָרט טשעק קענען זיין געטאן אין Open Office ווערטערבוך און אנדערע דיקשאַנעריז.
פאַרגלייַכן סאַבטייטאַל,
קייפל זוכן און געפֿינען.

סאַבטייטאַל עדיט פּראָגראַם שטיצט 75 פאַרשידענע סאַבטייטאַל פאָרמאַץ. SubRip (*.srt), ABC iView, Adobe Encore, Advanced SubStation Alpha, AQTitleCaptionate, Cavena890 (*.890, ביינערי), D-Cinema (Cinecanvas), DVD Studio Pro, DVD Subtitle, EBU סובטיטלינג דאַטן וועקסל פֿאָרמאַט (*. stl, ביינערי), F4Flash xml, MicroDvd, MPlayer2, OpenDvt, PAC (*.pac, ביינערי), Pinnacle Impression, QuickTime Text, RealTime Text, Scenarist, Sony DVD Architect, SubStationAlpha, SubViewer 1.0, SubViewer 2.0, Sami (*. smi), Son (*.son), Subtitle Editor Project, Timed Text 1.0 (*.xml), TTML, Timed Text Draft (*.xml), TMPlayer, TTXT, TurboTitle, Ulead Subtitle Format, UTX, WebVTT, YouTube Annotations , YouTube Sbv, Zero G, Xml, Csv, VobSub (*.sub/*.idx, ביינערי, מאַטראָסקאַ טעקעס), DVD Vob (*.vob, ביינערי), Blu-ray sup (*.sup, ביינערי, מאַטראָסקאַ טעקעס). ), Bdn xml (*.xml + png בילדער,עס שטיצט לייענען + שרייַבן) און קיין טעקע אין טעקסט פֿאָרמאַט.